Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4146 of 46 results
41.
Clear the list.
ជម្រះ​បញ្ជី ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:480
42.
Load a saved list.
ផ្ទុក​បញ្ជី​ដែល​បាន​រក្សាទុក ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:481
43.
Save the list.
រក្សា​ទុក​បញ្ជី ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in common/libkipiplugins/widgets/imageslist.cpp:482
44.
%1 %2 - Kipi-plugins %3
Build date: %4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 %2 - កម្មវិធី​ជំនួយ​ Kipi %3
កាល​បរិច្ឆេទ​ស្ថាបនា​ ៖ %4
Translated by Khoem Sokhem
Located in common/libkipiplugins/tools/kpaboutdata.cpp:67
45.
Copyright 2003-2009, kipi-plugins team
រក្សា​សិទ្ធិ​ឆ្នាំ​ ២០០៣-២០០៩ ដោយក្រុម​កម្មវិធី​ជំនួយ​ kipi
Translated by Khoem Sokhem
Located in common/libkipiplugins/tools/kpaboutdata.h:46
46.
%1 (rev.: %2)
Context:
%1 is kipi-plugins version, %2 is the svn revision
%1 (ពិនិត្យ​ឡើង​វិញ​ ៖ %2)
Translated by Khoem Sokhem
Located in common/libkipiplugins/pluginsversion.h.cmake:48
4146 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.