|
|
11.
|
|
|
Ken Burns
|
|
|
|
|
Ken Burns
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:503 slideshowkb.cpp:588
|
|
|
12.
|
|
|
Delay between images (ms):
|
|
|
|
|
Durata între imagini (ms):
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:526
|
|
|
13.
|
|
|
Delay between images (s):
|
|
|
|
|
Durata între imagini (s):
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
maindialog.cpp:535
|
|
|
14.
|
|
|
Advanced Slideshow...
|
|
|
|
|
Diapozitive avansate...
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
plugin_advancedslideshow.cpp:83
|
|
|
15.
|
|
|
There are no images to show.
|
|
|
|
|
Nu sînt imagini de afișat.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
plugin_advancedslideshow.cpp:190
|
|
|
16.
|
|
|
Sorry. OpenGL support not available on your system
|
|
|
|
|
Scuze. Suportul OpenGL nu este disponibil în sistemul dumneavoastră
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
plugin_advancedslideshow.cpp:246
|
|
|
17.
|
|
|
advancedDialog
|
|
|
i18n: file: advanceddialog.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AdvancedDialog)
|
|
|
|
|
dialogAvansat
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
18.
|
|
|
&Interface
|
|
|
i18n: file: advanceddialog.ui:27
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
&Interfață
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
19.
|
|
|
Use &milliseconds instead of seconds
|
|
|
i18n: file: advanceddialog.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_useMillisecondsCheckBox)
|
|
|
|
|
Utilizează &milisecunde în loc de secunde
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
20.
|
|
|
&Controls
|
|
|
i18n: file: advanceddialog.ui:55
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
|
|
|
|
|
&Controale
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
