|
|
121.
|
|
|
Slide time is more than soundtrack time. Suggest: add more sound files.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bildet kommer til å vises lengre enn lydsporets varighet. Det forelsås at du legger til flere lydfiler.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-slideshow in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
soundtrackdialog.cpp:211
|
|
|
122.
|
|
|
Select sound files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg lydfiler
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-slideshow in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
soundtrackdialog.cpp:279
|
|
|
123.
|
|
|
You can only move down one file at once.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan bare flytte ned en fil av gangen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-slideshow in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
soundtrackdialog.cpp:351
|
|
|
124.
|
|
|
Cannot create a preview of an empty file list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å lage forhåndsvisning av en tom filliste.
|
|
|
Norwegian Bokmal
kipiplugin-slideshow in Ubuntu Karmic package "kipi-plugins"
by
Bjørn Kvisli
|
|
|
|
Located in
soundtrackdialog.cpp:389
|
