Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Irish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kipiplugin-slideshow”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121 → 124 of 124 results First • • Next • Last
121.
Slide time is more than soundtrack time. Suggest: add more sound files.
(no translation yet)
Located in soundtrackdialog.cpp:211
122.
Select sound files
Roghnaigh comhaid fhuaime
Translated by Kevin Scannell
Located in soundtrackdialog.cpp:279
123.
You can only move down one file at once.
Ní féidir ach comhad amháin a bhogadh anuas d'aon iarraidh.
Translated by Kevin Scannell
Located in soundtrackdialog.cpp:351
124.
Cannot create a preview of an empty file list.
Ní féidir réamhamharc a chruthú ó liosta folamh.
Translated by Kevin Scannell
Located in soundtrackdialog.cpp:389
121 → 124 of 124 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.