Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kipiplugin-rawconverter”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
11 → 20 of 53 results First • • • Last
11.
&Add
&Ekle
Translated by Serhat Demirkol
Located in batchdialog.cpp:152
12.
Add new RAW files to the list
Listeye yeni Ham dosyalar ekle
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchdialog.cpp:153
13.
&Remove
&Sil
Translated by Serhat Demirkol
Located in batchdialog.cpp:155
14.
Remove selected RAW files from the list
Seçilen ham dosyaları listeden kaldır.
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchdialog.cpp:156
15.
Thumbnail
Küçük Resim
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in batchdialog.cpp:175
16.
RAW File
Ham Dosya
Translated by Serdar Soytetir
Located in batchdialog.cpp:176
17.
Target File
Hedef Dosya
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in batchdialog.cpp:177
18.
Camera
Fotoğraf Makinesi
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in batchdialog.cpp:178
19.
Save settings
Ayarları kaydet
Translated by Serhat Demirkol
Located in batchdialog.cpp:195 batchdialog.cpp:199 singledialog.cpp:148 singledialog.cpp:151
20.
RAW Image Converter
Ham Resim Dönüştürücü
Translated by Serhat Demirkol
Located in batchdialog.cpp:220 singledialog.cpp:130 singledialog.cpp:166
11 → 20 of 53 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Engin Çağatay, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol.