|
|
32.
|
|
|
(c) 2007-2009, Vardhman Jain 
(c) 2008-2009, Gilles Caulier
(c) 2009, Luka Renko |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
picasawebwindow.cpp:115
|
|
|
39.
|
|
|
No album selected - please create and select album.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
Nothing to upload - please select photos to upload.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
Failed to upload photo to PicasaWeb. %1
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
picasawebwindow.cpp:554
|
|
|
50.
|
|
|
Unlisted / Private
|
|
|
i18n: file: picasawebnewalbumdialog.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_isUnlistedRadioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21 rc.cpp:164
|
|
|
51.
|
|
|
Sign-In Required to View
|
|
|
i18n: file: picasawebnewalbumdialog.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_isProtectedRadioButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:167
|
|
|
53.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Album:
|
|
|
i18n: file: uploadwidget.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45 rc.cpp:101
|
|
|
59.
|
|
|
Reload
|
|
|
i18n: file: uploadwidget.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_reloadAlbumsListButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48 rc.cpp:104
|
|
|
60.
|
|
|
New &Album
|
|
|
i18n: file: uploadwidget.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_newAlbumButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51 rc.cpp:107
|
