|
|
11.
|
|
|
Add images to be queued for the iPod.
|
|
|
|
|
Додаје слике за пренос у iPod.
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:155
|
|
|
12.
|
|
|
&Remove
|
|
|
|
|
&Уклони
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:157 IpodExportDialog.cpp:199
|
|
|
13.
|
|
|
Remove selected image from the list.
|
|
|
|
|
Уклања изабране слике са листе.
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:158
|
|
|
14.
|
|
|
&Transfer
|
|
|
|
|
&Пренеси
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:160
|
|
|
15.
|
|
|
Transfer images to the selected iPod album.
|
|
|
|
|
Преноси слике у изабрани iPod албум.
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:161
|
|
|
16.
|
|
|
The preview of the selected image in the list.
|
|
|
|
|
Преглед изабране слике са листе.
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:167
|
|
|
17.
|
|
|
iPod
|
|
|
|
|
иПод
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
| In upstream: |
|
iPod
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:188
|
|
|
18.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
|
&Нови...
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:196
|
|
|
19.
|
|
|
Create a new photo album on the iPod.
|
|
|
|
|
Прави нови албум слика на iPod-у.
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:197
|
|
|
20.
|
|
|
R&ename...
|
|
|
|
|
Пр&еименуј...
|
|
Translated by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
IpodExportDialog.cpp:200
|
