Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
1120 of 92 results
11.
Location:
Steed:
Translated by Manfred Wiese
Located in fbalbum.cpp:83
12.
Description:
Beschrieven:
Translated by Manfred Wiese
Located in fbalbum.cpp:84
13.
Privacy:
Privaatrebeet:
Translated by Manfred Wiese
Located in fbalbum.cpp:85
14.
Validate previous session...
Verleden Törn pröven...
Translated by Manfred Wiese
Located in fbtalker.cpp:182
15.
Logging to Facebook service...
An't Tokoppeln na den Facebook-Deenst...
Translated by Manfred Wiese
Located in fbtalker.cpp:206
16.
Please follow the instructions in the browser window. Press "OK" when done.
Bitte holl Di to de Anwiesen in't Nettkiekerfinster. Klick op "OK", wenn Du sowiet büst.
Translated by Manfred Wiese
Located in fbtalker.cpp:399
17.
Facebook Application Authorization
Programmidentiteetprööv vun den Facebook-Deenst
Translated by Manfred Wiese
Located in fbtalker.cpp:401
18.
The service is not available at this time.
De Deenst is opstunns nich verföögbor.
Translated by Manfred Wiese
Located in fbtalker.cpp:709
19.
The application has reached maximum number of requests allowed.
Dat Programm is be de tohööcht tolaten Tall vun Anfragen anlangt.
Translated by Manfred Wiese
Located in fbtalker.cpp:712
20.
Invalid session key or session expired. Try to log in again.
Leeg Törnslötel oder Törn aflopen. Bitte nieg anmellen.
Translated by Manfred Wiese
Located in fbtalker.cpp:715
1120 of 92 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese.