|
|
11.
|
|
|
Tom Albers
|
|
|
|
|
Tom Albers
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:113
|
|
|
12.
|
|
|
Former author and maintainer
|
|
|
|
|
Πρώην συγγραφέας και συντηρητής
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:113 calwizard.cpp:116
|
|
|
13.
|
|
|
Renchi Raju
|
|
|
|
|
Renchi Raju
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:116
|
|
|
14.
|
|
|
Handbook
|
|
|
|
|
Εγχειρίδιο
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:124
|
|
|
15.
|
|
|
Create Calendar
|
|
|
i18n: file: calselect.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CalSelect)
|
|
|
|
|
Δημιουργία ημερολογίου
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:138 rc.cpp:80
|
|
|
16.
|
|
|
No valid images selected for months<br/>Click Back to select images
|
|
|
|
|
Δεν επιλέχθηκαν έγκυρες εικόνες για τους μήνες<br/>Κάντε κλικ στο προηγούμενο για να επιλέξετε εικόνες
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:185
|
|
|
17.
|
|
|
Please note that you are making a calendar for<br/>the current year or a year in the past.
|
|
|
|
|
Παρακαλώ σημειώστε ότι δημιουργείτε ένα ημερολόγιο <br/>για το τρέχον έτος ή κάποιο έτος στο παρελθόν.
|
|
Translated by
pvidalis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:197
|
|
|
18.
|
|
|
Click Next to start Printing<br/><br/>Following months will be printed for year %1:<br/>
|
|
|
|
|
Κάντε κλικ στο Επόμενο για να ξεκινήσετε την εκτύπωση<br/><br/>Θα εκτυπωθούν οι ακόλουθοι μήνες για το έτος %1:<br/>
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:205
|
|
|
19.
|
|
|
Printing Cancelled
|
|
|
|
|
Η εκτύπωση ακυρώθηκε
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:257
|
|
|
20.
|
|
|
Printing Calendar Page for %1 of %2
|
|
|
|
|
Εκτύπωση της σελίδας ημερολογίου %1 από %2
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
calwizard.cpp:313
|
