Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kipiplugin-batchprocessimages”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
341 → 344 of 344 results First • • Next • Last
341.
Printing Custom Settings
Нетипові параметри друку
Translated by yurchor
Located in resizeoptionsdialog.cpp:546
342.
Margin size (mm):
Розмір поля (у мм):
Translated by yurchor
343.
The margin around the images in millimeters.
Поле навколо зображень у міліметрах.
Translated by yurchor
344.
You must enter a custom height greater than the custom width: the photographic paper must be vertically orientated.
Вам слід ввести нетипове значення висоти, яке має бути більшим за нетипове значення ширини: фотографічний папір повинен мати вертикальну орієнтацію.
Translated by yurchor
341 → 344 of 344 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivan Petrouchtchak, yurchor.