Ubuntu
kdeutils package

Browsing Icelandic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “sweeper”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
41 → 49 of 49 results First • • Next • Last
41.
Clears the history of visited websites
Hreinsar sögu yfir heimsóttar vefsíður
Translated by Arnar Leosson
Located in privacyfunctions.h:98
42.
Web Cache
vef skyndiminni
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in privacyfunctions.h:107
43.
Clears the temporary cache of websites visited
Hreinsar skyndiminnið fyrir heimsóttar vefsíður
Translated by Arnar Leosson
Located in privacyfunctions.h:108
44.
Recent Documents
nýleg skjöl
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in privacyfunctions.h:117
45.
Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu
Hreinsar listann yfir nýlega opnuð skjöl úr KDE forritavalmyndinni
Translated by Arnar Leosson
Located in privacyfunctions.h:118
46.
Favorite Icons
uppáhalds táknmyndir
Translated by Arnar Leosson
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in privacyfunctions.h:127
47.
Clears the FavIcons cached from visited websites
Hreinsar FavIcon táknmyndir úr skyndiminni fyrir heimsóttar síður
Translated by Arnar Leosson
Located in privacyfunctions.h:128
48.
Recent Applications
Nýleg forrit
Translated by Sveinn í Felli
Located in privacyfunctions.h:137
49.
Clears the list of recently used applications from KDE menu
Hreinsar lista yfir nýlega opnuð skjöl úr KDE forritavalmyndinni
Translated by Sveinn í Felli
Located in privacyfunctions.h:138
41 → 49 of 49 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.