|
|
11.
|
|
|
&On
|
| Context: |
|
@item:inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
|
|
|
|
|
&Укључен
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>! @action:inmenu +
|
|
|
12.
|
|
|
&Line Offset
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Помак &редова
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
&Show Values or Chars
|
| Context: |
|
@title:menu
|
|
|
|
|
&Вредности или знакови
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
&Values
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
&вредности
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
&Chars
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
&знакови
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Values && Chars
|
| Context: |
|
@item:inmenu
|
|
|
|
|
вредности &и знакови
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
OktetaPart
|
|
|
|
|
Октета део
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
partfactory.cpp:40
|
|
|
18.
|
|
|
Embedded hex editor
|
|
|
|
|
Угнежђени хекса-уређивач
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
partfactory.cpp:41
|
|
|
19.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Аутор
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
partfactory.cpp:46
|
|
|
20.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: oktetapartbrowserui.rc:40
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: oktetapartreadonlyui.rc:44
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: oktetapartreadwriteui.rc:57
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Главна трака
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:14
|
