Ubuntu
kdeutils package

Browsing Slovenian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “oktetapart”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 22 results First • • • Last
11.
&On
Context:
@item:inmenu The layout will adapt to the size and fit in as much bytes per line as possible.
&Vklopljen
Translated by Jure Repinc
12.
&Line Offset
Context:
@option:check
Z&amik vrstic
Translated by Jure Repinc
13.
&Show Values or Chars
Context:
@title:menu
&Prikaži vrednosti ali znake
Translated by Jure Repinc
14.
&Values
Context:
@item:inmenu
&Vrednosti
Translated by Jure Repinc
15.
&Chars
Context:
@item:inmenu
&Znake
Translated by Jure Repinc
16.
Values && Chars
Context:
@item:inmenu
Vrednosti in znake
Translated by Jure Repinc
17.
OktetaPart
OktetaPart
Translated by Jure Repinc
Located in partfactory.cpp:40
18.
Embedded hex editor
Vključen šestnajstiški urejevalnik
Translated by Jure Repinc
Located in partfactory.cpp:41
19.
Author
Avtor
Translated by Jure Repinc
Located in partfactory.cpp:46
20.
Main Toolbar
 
i18n: file: oktetapartbrowserui.rc:40
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: oktetapartreadonlyui.rc:44
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
i18n: file: oktetapartreadwriteui.rc:57
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
Glavna orodjarna
Translated by Jure Repinc
Located in rc.cpp:5 rc.cpp:8 rc.cpp:14
11 → 20 of 22 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jure Repinc.