Ubuntu
kdeutils package

Browsing Irish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “okteta”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 42 results First • • • Last
154.
Selection: -
Context:
@info:status offset value not available
(no translation yet)
155.
Selection: %1 - %2 (%3)
Context:
@info:status selection: start offset - end offset (number of bytes)
(no translation yet)
156.
Set Overwrite Mode
Context:
@option:check set the view into overwrite mode
(no translation yet)
157.
Set Insert Mode
Context:
@option:check set the view into insert mode
(no translation yet)
167.
&Insert Pattern...
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
176.
Algorithm:
Context:
@label:listbox algorithm to use for the checksum
(no translation yet)
177.
Select the algorithm to use for the checksum.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
178.
&Calculate
Context:
@action:button calculate the checksum
(no translation yet)
179.
Calculate the checksum for the bytes in the selected range.
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
180.
If you press the <interface>Calculate</interface> button, the list will be updated to all strings which are contained in the selected range and have the set minimum length.
Context:
@info:whatsthis
(no translation yet)
11 → 20 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.