|
|
1.
|
|
|
An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?
|
|
|
|
|
O înregistrare cu denumirea „%1” există deja. Doriți să continuați?
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:213
|
|
|
2.
|
|
|
A folder by the name '%1' already exists. What would you like to do?
|
|
|
|
|
Există deja un dosar cu denumirea „%1”. Ce doriți să faceți?
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
3.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
Înlocuiește
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:236
|
|
|
4.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Dosare
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:370
|
|
|
5.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:414
|
|
|
6.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to drop the entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:497
|
|
|
7.
|
|
|
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully
|
|
|
|
|
A intervenit o eroare neașteptată la încercarea de a șterge dosarul original, dar dosarul a fost copiat cu succes.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:526
|
|
|
8.
|
|
|
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
|
|
|
|
|
Fișierul portofel există deja. Nu puteți suprascrie portofelele.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:686
|
|
|
9.
|
|
|
&Show values
|
|
|
|
|
&Afișează valorile
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:89
|
|
|
10.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
|
Dosar &nou...
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:174
|
