|
|
86.
|
|
|
Replace &All
|
|
|
i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _allowAlways)
|
|
|
|
|
החלף ה&כל
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:65
|
|
|
87.
|
|
|
&Skip
|
|
|
i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _deny)
|
|
|
|
|
&דלג
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:68
|
|
|
88.
|
|
|
Skip A&ll
|
|
|
i18n: file: kbetterthankdialogbase.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _denyForever)
|
|
|
|
|
דל&ג על הכל
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:71
|
|
|
89.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: kwalleteditor.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: kwalletmanager.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: kwalleteditor.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
i18n: file: kwalletmanager.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:21 rc.cpp:47 rc.cpp:53
|
|
|
90.
|
|
|
&Help
|
|
|
i18n: file: kwalleteditor.rc:14
i18n: ectx: Menu (help)
i18n: file: kwalletmanager.rc:11
i18n: ectx: Menu (help)
i18n: file: kwalleteditor.rc:14
i18n: ectx: Menu (help)
i18n: file: kwalletmanager.rc:11
i18n: ectx: Menu (help)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18 rc.cpp:27 rc.cpp:50 rc.cpp:59
|
|
|
91.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: kwalletmanager.rc:8
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:56
|
|
|
92.
|
|
|
Hide &Contents
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _hideContents)
|
|
|
|
|
ה&סתר תכנים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30 rc.cpp:74
|
|
|
93.
|
|
|
This is a binary data entry. It cannot be editted as its format is unknown and application specific.
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:185
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
|
|
|
|
|
זוהי רשומת נתונים בינאריים. לא ניתן לערוך אותך מכיוון שהמבנה שלה אינו מוכר ומותאם ליישום מסויים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33 rc.cpp:77
|
|
|
94.
|
|
|
Show &Contents
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:232
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _showContents)
|
|
|
|
|
ה&צג תכנים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:80
|
|
|
95.
|
|
|
&Undo
|
|
|
i18n: file: walletwidget.ui:289
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, _undoChanges)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:83
|
