|
|
66.
|
|
|
Sorry, that wallet already exists. Try a new name?
|
|
|
|
|
אנו מתנצלים, ארנק זה כבר קיים. לנסות שם אחר?
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
kwalletmanager.cpp:386
|
|
|
67.
|
|
|
Try New
|
|
|
|
|
נסה חדש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
kwalletmanager.cpp:386
|
|
|
68.
|
|
|
&Open...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kwalletpopup.cpp:45
|
|
|
69.
|
|
|
Disconnec&t
|
|
|
|
|
ה&תנתק
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
kwalletpopup.cpp:67
|
|
|
70.
|
|
|
Key
|
|
|
|
|
מפתח
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
kwmapeditor.cpp:45
|
|
|
71.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
ערך
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
kwmapeditor.cpp:46
|
|
|
72.
|
|
|
&New Entry
|
|
|
|
|
&רשומה חדשה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
kwmapeditor.cpp:123
|
|
|
73.
|
|
|
KDE Wallet Manager
|
|
|
|
|
מנהל הארנקים של KDE
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44 main.cpp:69
|
|
|
74.
|
|
|
KDE Wallet Management Tool
|
|
|
|
|
כלי ניהול הארנקים של KDE
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
75.
|
|
|
(c) 2003,2004 George Staikos
|
|
|
|
|
(c) 2003,2004 ג'ורג' סטייקוס
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
main.cpp:47
|
