|
|
24.
|
|
|
Are you sure you wish to delete the folder '%1' from the wallet?
|
|
|
|
|
Voulez-vous vraiment supprimer le dossier «[nbsp]%1[nbsp]» du portefeuille[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:330
|
|
|
25.
|
|
|
Error deleting folder.
|
|
|
|
|
Erreur lors de la suppression du dossier.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:334
|
|
|
26.
|
|
|
New Folder
|
|
|
|
|
Nouveau dossier
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:353
|
|
|
27.
|
|
|
Please choose a name for the new folder:
|
|
|
|
|
Veuillez choisir un nom pour le nouveau dossier[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:354
|
|
|
28.
|
|
|
Sorry, that folder name is in use. Try again?
|
|
|
|
|
Désolé, ce nom de dossier est en cours d'utilisation. Nouvelle tentative[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:364
|
|
|
29.
|
|
|
Try Again
|
|
|
|
|
Réessayer
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:364 kwalleteditor.cpp:709
|
|
|
30.
|
|
|
Do Not Try
|
|
|
|
|
Ne pas essayer
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:364 kwalleteditor.cpp:709 kwalletmanager.cpp:386
|
|
|
31.
|
|
|
Error saving entry. Error code: %1
|
|
|
|
|
Impossible d'enregistrer cette entrée. Code d'erreur[nbsp]: %1
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:402
|
|
|
32.
|
|
|
Password: %1
|
|
|
|
|
Mot de passe[nbsp]: %1
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:470 kwalleteditor.cpp:787
|
|
|
33.
|
|
|
Name-Value Map: %1
|
|
|
|
|
Carte nom - valeur[nbsp]: %1
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:485 kwalleteditor.cpp:789
|
