|
15.
|
|
|
&Export...
|
|
|
|
&Esportatu...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:207
|
|
16.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
&Berria...
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:219
|
|
17.
|
|
|
&Rename
|
|
|
|
&Berrizendatu
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:225
|
|
18.
|
|
|
&Delete
|
|
|
|
&Ezabatu
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:231 kwalletpopup.cpp:79
|
|
19.
|
|
|
This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it.
|
|
|
|
Zorro hau behartuta itxi da. Berarekin lanegiteko berriro ireki behar duzu.
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:253
|
|
20.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
Pasahitzak
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:288
|
|
21.
|
|
|
Maps
|
|
|
|
Mapak
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:289
|
|
22.
|
|
|
Binary Data
|
|
|
|
Datu Bitarrak
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:290
|
|
23.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Ezezaguna
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:291
|
|
24.
|
|
|
Are you sure you wish to delete the folder '%1' from the wallet?
|
|
|
|
Ziur zaude zorrotik '%1' karpeta ezabatu nahi duzula?
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:330
|