Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1119 of 19 results
282.
No configuration file was found in the selected location.
Do you want to create it now ?

Without configuration file, neither KGpg nor Gnupg will work properly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kgpgoptions.cpp:139
478.
textLabel7
(no translation yet)
479.
textLabel8
(no translation yet)
480.
textLabel10
(no translation yet)
571.
Unable to read file.
(no translation yet)
Located in editor/kgpgtextedit.cpp:224
572.
<qt>This file is a <b>public</b> key.
Please use kgpg key management to import it.</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in editor/kgpgtextedit.cpp:261
573.
<qt>This file is a <b>private</b> key.
Please use kgpg key management to import it.</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in editor/kgpgtextedit.cpp:264
601.
<qt><b>Changing expiration failed.</b><br />Do you want to try changing the key expiration in console mode?</qt>
(no translation yet)
602.
Work in progress....
(no translation yet)
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.