Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 319 results
22.
<qt><b>Photo:</b><p>A photo can be included with a public key for extra security. The photo can be used as an additional method of authenticating the key. However, it should not be relied upon as the only form of authentication.</p></qt>
(no translation yet)
Located in keyinfodialog.cpp:283
28.
<qt>The left part is the algorithm used by the <b>signature</b> key. The right part is the algorithm used by the <b>encryption</b> key.</qt>
(no translation yet)
Located in keyinfodialog.cpp:402
29.
<qt>The left part is the size of the <b>signature</b> key. The right part is the size of the <b>encryption</b> key.</qt>
(no translation yet)
Located in keyinfodialog.cpp:408
40.
Import Key From Keyserver
Import Keys From Keyserver
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in keyservers.cpp:193 keysmanager.cpp:1358
52.
&Show Only Secret Keys
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:185
53.
Show &Long Key Id
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:190
54.
K&ey Properties
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:196
59.
&Edit Group...
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:232
62.
&Add Photo...
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:249
63.
&Add User Id...
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:252
110 of 319 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Laurentiu Buzdugan, Sergiu Bivol.