Ubuntu
kdeutils package

Browsing Macedonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kgpg”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
143.
Generate
Генерирање на пар клучеви
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Генерирај
Suggested by Bozidar Proevski
Located in keysmanager.cpp:1744
193.
Do Not Import
Внес на клуч
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Не внесувај
Suggested by Bozidar Proevski
Located in keytreeview.cpp:169 kgpgtextinterface.cpp:671
214.
Do Not Start
НЕ верувам
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Не стартувај
Suggested by Bozidar Proevski
Located in kgpgexternalactions.cpp:402
231.
Create Config
Создавање
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Креирај конфиг.
Suggested by Bozidar Proevski
Located in kgpgfirstassistant.cpp:240
232.
Do Not Create
Создај
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Не креирај
Suggested by Bozidar Proevski
Located in kgpgfirstassistant.cpp:240
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.