Ubuntu
kdeutils package

Browsing Czech translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kgpg”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
35.
Changing key properties failed.
(no translation yet)
Located in keyinfodialog.cpp:566
38.
Upload to keyserver finished without errors
(no translation yet)
Located in keyservers.cpp:166
106.
Another operation is still in progress.
Please wait a moment until this operation is complete.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:864
140.
<qt>A viewer for JPEG images is not specified.<br/>Please check your installation.</qt>
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:1658
158.
<qt>You are about to sign the following keys in one pass.<br/><b>If you have not carefully checked all fingerprints, the security of your communications may be compromised.</b></qt>
(no translation yet)
Located in keysmanager.cpp:1911
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Friedl, Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Tomáš Moravec, Vít Pelčák.