|
|
31.
|
|
|
&Prompt when an application accesses an open wallet
|
|
|
i18n: file: walletconfigwidget.ui:286
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, _openPrompt)
|
|
|
|
|
&Kysy, kun sovellus yrittää päästä käsiksi avattuun lompakkoon
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
32.
|
|
|
Wallet
|
|
|
i18n: file: walletconfigwidget.ui:300
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
|
|
|
|
|
Lompakko
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
33.
|
|
|
Application
|
|
|
i18n: file: walletconfigwidget.ui:311
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
|
|
|
|
|
Sovellus
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
34.
|
|
|
Policy
|
|
|
i18n: file: walletconfigwidget.ui:322
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, _accessList)
|
|
|
|
|
Menettely
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
35.
|
|
|
&Launch Wallet Manager
|
|
|
i18n: file: walletconfigwidget.ui:358
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, _launch)
|
|
|
|
|
&Käynnistä lompakonhallinta
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
36.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
Located in
rc.cpp:82
|
|
|
37.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Ilpo Kantonen
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
