|
|
11.
|
|
|
Lirc daemon is currently not available.
|
|
|
|
|
مراقب Lirc غير موجود حاليا.
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
irkick.cpp:177
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found.
|
|
|
|
|
خادم Lirc كدى: لم يتمَ العثور على أجهزة أشعة تحت حمراء للتحكم عن بعد.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
irkick.cpp:181
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Lirc Server: Ready.
|
|
|
|
|
خادم Lirc كدى: مستعد.
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
irkick.cpp:185
|
|
|
14.
|
|
|
Master
|
|
|
|
|
الرئيسي
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
irkick.cpp:189 irkick.cpp:212
|
|
|
15.
|
|
|
Starting <b>%1</b>...
|
|
|
|
|
جاري بدأ<b>%1</b>...
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Default
|
| Context: |
|
Default mode in notification
|
|
|
|
|
الافتراضي
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
irkick.cpp:272
|
|
|
17.
|
|
|
Mode switched to %1
|
|
|
|
|
بدل النمط إلى %1
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
irkick.cpp:272
|
|
|
18.
|
|
|
IRKick
|
|
|
|
|
IRKick
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
19.
|
|
|
The KDE Infrared Remote Control Server
|
|
|
|
|
خادم كدى للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
20.
|
|
|
(c) 2003, Gav Wood
|
|
|
|
|
(c) 2003, Gav Wood
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
