Ubuntu
kdeutils package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ark”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
161 → 164 of 164 results First • • Next • Last
161.
&Selected files only
 
i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:179
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, selectedFilesButton)
선택한 파일만(&S)
Translated by Shinjo Park
Located in rc.cpp:73
162.
All &files
 
i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allFilesButton)
모든 파일(&F)
Translated by Shinjo Park
Located in rc.cpp:76
163.
Open destination folder after extraction
 
i18n: file: kerfuffle/ark.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (openDestinationFolderAfterExtraction), group (Extraction)
압축을 푼 후 대상 폴더 열기
Translated by Shinjo Park
Located in rc.cpp:79
164.
Preserve paths when extracting
 
i18n: file: kerfuffle/ark.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (preservePaths), group (Extraction)
압축을 풀 때 경로 유지하기
Translated by Shinjo Park
Located in rc.cpp:82
161 → 164 of 164 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Kim jaehwan, Park Shinjo, Shinjo Park.