|
|
11.
|
|
|
Specify icon to use in the password dialog
|
|
|
|
|
Spesifiseer ikoon wat in die wagwoord dialoog gebruik moet word
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:68
|
|
|
12.
|
|
|
Do not show the command to be run in the dialog
|
|
|
|
|
Moenie die opdrag vertoon wat in die dialoog geloop moet word nie
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:70
|
|
|
13.
|
|
|
Process priority, between 0 and 100, 0 the lowest [50]
|
|
|
|
|
Proses prioriteit, tussne 0 en `00, 0 die laagste. [50]
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:71
|
|
|
14.
|
|
|
Use realtime scheduling
|
|
|
|
|
Gebruik intydse skedulering
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:73
|
|
|
15.
|
|
|
Use target UID if <file> is not writeable
|
|
|
|
|
Gebruik teiken UID as <file> is nie skryfbaar nie
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:74
|
|
|
16.
|
|
|
Fake option for KDE's KdeSu compatibility
|
|
|
|
|
Fop opsie vir die KDE's KdeSu versoenbaar
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:75
|
|
|
17.
|
|
|
Do not keep password
|
|
|
|
|
Moenie die wagwoord hou nie
|
|
Translated and reviewed by
Dawid van Wyngaard
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:76
|
|
|
18.
|
|
|
Use existing DCOP server
|
|
|
|
|
Gebruik bestaande DCOP leêrbediener
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:77
|
|
|
19.
|
|
|
The comment that should be displayed in the dialog
|
|
|
|
|
Die opmerking wat behoort te verskyn in die dialoog
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:78
|
|
|
20.
|
|
|
Do not display « ignore » button
|
|
|
|
|
Moenie « ignore » knoppie druk nie
|
|
Translated and reviewed by
Hennie Gauteng
|
|
|
|
Located in
kdesudo/main.cpp:80
|
