Ubuntu
kdesdk package

Browsing Galician translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “umbrello”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1171 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last
1171.
Self Association
Autoasociación
Translated and reviewed by mvillarino
Located in basictypes.cpp:394
1172.
Collaboration Message
Mensaxe de colaboración
Translated and reviewed by mvillarino
Located in basictypes.cpp:396
1173.
Sequence Message
Mensaxe de secuencia
Translated and reviewed by mvillarino
Located in basictypes.cpp:398
1174.
Collaboration Self Message
Automensaxe de colaboración
Translated and reviewed by mvillarino
Located in basictypes.cpp:400
1175.
Sequence Self Message
Automensaxe de secuencia
Translated and reviewed by mvillarino
Located in basictypes.cpp:402
1176.
Realization
Realización
Translated and reviewed by mvillarino
Located in basictypes.cpp:408
1177.
Uni Association
Asociación unidireccional
Translated and reviewed by mvillarino
Located in basictypes.cpp:410
1171 → 1177 of 1177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mvillarino, mvillarino.