|
43.
|
|
|
Reads all project files into translation memory, updating old entries. The scanning will work in background.
|
|
|
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:220
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, doUpdateTM)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
44.
|
|
|
&Rescan Project Files
|
|
|
i18n: file: src/tm/queryoptions.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doUpdateTM)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
48.
|
|
|
If this is checked, the program will fetch translation memories as soon as you open a file.
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:38
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:359
|
|
49.
|
|
|
Prefetch translation memory suggestions on file open
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PrefetchTM)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:362
|
|
52.
|
|
|
You can change the maximum number of suggestions, default is 10.
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:58
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSpinBox, kcfg_SuggCount)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:371
|
|
54.
|
|
|
Add opened files to translation memory automatically
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_tm.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ScanToTMOnOpen)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:377
|
|
55.
|
|
|
Fill in your identity and information about your translation team. This information is used when updating the header of a file.
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_identity.ui:14
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, prefs_identity)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:284
|
|
67.
|
|
|
Write your email here so it will appear in the po file header with your name
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_identity.ui:118
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_authorEmail)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:320
|
|
69.
|
|
|
Write your name and surname in your language with your language alphabet.
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_identity.ui:135
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_authorLocalizedName)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:326
|
|
71.
|
|
|
Set 'approved' status automatically when editing started
|
|
|
i18n: file: src/prefs/prefs_editor.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AutoApprove)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:332
|