Ubuntu
kdesdk package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “lokalize”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
481 → 483 of 483 results First • • Next • Last
481.
Please install 'subversion' package
to have Lokalize download KDE translation files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lokalize が KDE 翻訳ファイルをダウンロードするために
'subversion' パッケージをインストールしてください。
Translated by Taiki Komoda
Located in scripts/newprojectwizard.py:386
482.
Subversion client not found
Subversion クライアントが見つかりません
Translated by Taiki Komoda
Located in scripts/newprojectwizard.py:386
483.
Widget Text Capture
ウィジェットテキストキャプチャ
Translated by Taiki Komoda
Located in src/lokalizemainwindow.cpp:498
481 → 483 of 483 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Taiki Komoda, Yukiko Bando.