|
|
1.
|
|
|
Could not find our KompareViewPart.
|
|
|
|
|
A KompareViewPart objektum nem található.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
|
2.
|
|
|
Could not load our KompareViewPart.
|
|
|
|
|
A KompareViewPart objektumot nem sikerült betölteni.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:77
|
|
|
3.
|
|
|
Could not find our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
|
A KompareNavigationPart objektum nem található.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:121
|
|
|
4.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
Navigálás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
|
5.
|
|
|
Could not load our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
|
A KompareNavigationPart objektumot nem sikerült betölteni.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:98
|
|
|
6.
|
|
|
&Open Diff...
|
|
|
|
|
Diff fájl me&gnyitása...
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:199
|
|
|
7.
|
|
|
&Compare Files...
|
|
|
|
|
Fájlok össze&hasonlítása...
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:202
|
|
|
8.
|
|
|
&Blend URL with Diff...
|
|
|
|
|
URL össze&olvasztása diff fájllal...
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:205
|
|
|
9.
|
|
|
Show T&ext View
|
|
|
|
|
Szöveges né&zet
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:211
|
|
|
10.
|
|
|
0 of 0 differences
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
0 / 0 eltérés
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:224
|
