Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1120 of 148 results
21.
Context lines in annotations:
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:320
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4_3_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53
22.
Source Folders
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:341
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:56
23.
Object / Related Source Base
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:400
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, dirList)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:65
28.
Profile Dumps
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, DumpSelectionBase)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68 kcachegrind/toplevel.cpp:300 kcachegrind/toplevel.cpp:523
29.
Target
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (Q3ListView, listView1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:71
33.
Target command:
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:87
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:83
34.
Profiler options:
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:86
37.
Trace
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:133
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95
38.
Jumps
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:146
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:730
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:98 rc.cpp:221
40.
Events
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:175
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView3)
i18n: file: kcachegrind/dumpselectionbase.ui:745
i18n: ectx: property (text), item, widget (Q3ListView, listView4_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:104 rc.cpp:224
1120 of 148 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Michael Moroni.