Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1120 of 23 results
13.
Find in Files %1
(no translation yet)
Located in kateresultview.cpp:54
14.
Refine Search...
i18n: file: resultwidget.ui:121
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btnRefine)
(no translation yet)
Located in kateresultview.cpp:67 rc.cpp:51 rc.cpp:113
15.
The results of the grep run are listed here. Select a
filename/line number combination and press Enter or doubleclick
on the item to show the respective line in the editor.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kateresultview.cpp:81
16.
Find
i18n: file: findwidget.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbFind)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:65
19.
Use the current document's path.
i18n: file: findwidget.ui:80
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnSync)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:74
20.
Filter:
i18n: file: findwidget.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblFiles)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:77
21.
Options
i18n: file: findwidget.ui:121
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbOptions)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:80
23.
Recursive search
i18n: file: findwidget.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRecursive)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:86
24.
Regular expression
i18n: file: findwidget.ui:141
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkRegExp)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:89
25.
Follow directory symlinks
i18n: file: findwidget.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFollowSymlinks)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:92
1120 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski.