|
|
11.
|
|
|
Untitled %1
|
|
|
|
|
Adsız %1
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:431
|
|
|
12.
|
|
|
%1
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:454
|
|
|
13.
|
|
|
Manage File Templates
|
|
|
|
|
Dosya Şablonlarını Yönet
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:514
|
|
|
14.
|
|
|
&Template:
|
|
|
|
|
Şa&blon:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:532
|
|
|
15.
|
|
|
<p>This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example 'HTML Document'.</p>
|
|
|
|
|
<p> Bu satır şablonun adını gösterir, örneğin Şablon menüsünde. Şablonun açıklaması olabilir örneğin 'HTML Dökümanı'.</p>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:537
|
|
|
16.
|
|
|
Press to select or change the icon for this template
|
|
|
|
|
Bu şablonun simgesini seçmek veya değiştirmek için tıklayın
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:542
|
|
|
17.
|
|
|
&Group:
|
|
|
|
|
&Grup:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:544
|
|
|
18.
|
|
|
<p>The group is used for choosing a submenu for the plugin. If it is empty, 'Other' is used.</p><p>You can type any string to add a new group to your menu.</p>
|
|
|
|
|
<p>Grup eklenti için bir altmenü seçmek için kullanılır. Boş olursa, 'Diğer' kullanılır.</p><p>Menünüze yeni bir grup eklemek için istediğiniz diziyi girebilirsiniz.</p>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:548
|
|
|
19.
|
|
|
Document &name:
|
|
|
|
|
Döküma&n adı:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:552
|
|
|
20.
|
|
|
<p>This string will be used to set a name for the new document, to display in the title bar and file list.</p><p>If the string contains '%N', that will be replaced with a number increasing with each similarly named file.</p><p> For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt (2).sh', and so on.</p>
|
|
|
|
|
<p>Bu satır yeni döküman için kullanılacak ve başlık çubuğu ve dosya listesinde gösterilecek adını belirtir.</p><p>Eğer bu satır '%N' içeriyorsa dosya adı aynı ismi taşıyan dosyadan bir numara büyük olarak adlandırılacaktır.</p><p>Örneğin, eğer Döküman Adı 'Yeni kabuk komutu (%N).sh' ise, ilk döküman 'Yeni kabuk komutu (1).sh', ikinci 'Yeni kabuk komutu (2).sh' ve sonrası şeklinde adlandırılır.</p>
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
filetemplates.cpp:555
|
