Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 21 results
43.
The template will now be created and saved to the chosen location. To position the cursor put the string ${|} where you want it in files created from the template.
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:797
44.
Open the template for editing in Kate
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:803
45.
<p>The file <br /><strong>'%1'</strong><br /> already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else.</p>
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:914
48.
<qt>Error opening the file<br /><strong>%1</strong><br />for reading. The document will not be created</qt>
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:969
52.
New...
Context:
@action:button Template
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:1075
54.
Remove
Context:
@action:button Template
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:1083
55.
Upload...
Context:
@action:button Template
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:1087
56.
Download...
Context:
@action:button Template
(no translation yet)
Located in filetemplates.cpp:1091
57.
&File
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:14
58.
&Settings
i18n: file: ui.rc:7
i18n: ectx: Menu (settings)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:17
1120 of 21 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Sveinn í Felli.