|
11.
|
|
|
Clear filter
|
|
|
|
Escafar lo filtre
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Causissètz un fichièr
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
12.
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
Barra d'espleches
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:74
|
|
13.
|
|
|
A&vailable actions:
|
|
|
|
&Accions disponiblas[nbsp] :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:76
|
|
14.
|
|
|
S&elected actions:
|
|
|
|
Accions s&eleccionadas[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserconfig.cpp:77
|
|
15.
|
|
|
Auto Synchronization
|
|
|
|
Sincronizacion automatica
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
16.
|
|
|
When a docu&ment becomes active
|
|
|
|
Quand un docu&ment ven actiu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
17.
|
|
|
When the file selector becomes visible
|
|
|
|
Quand lo selector de fichièrs ven visible
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
18.
|
|
|
Remember &locations:
|
|
|
|
Memorizar los emp&laçaments[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
19.
|
|
|
Remember &filters:
|
|
|
|
Memorizar los &filtres[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
20.
|
|
|
Session
|
|
|
|
Sesilha
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|