Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
2126 of 26 results
21.
Settings
i18n: file: build.ui:88
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, settings)
Arranjaments
Translated by manutortosa
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:61
22.
Working directory:
i18n: file: build.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Directori de treball:
Translated by manutortosa
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:64
23.
Build command:
i18n: file: build.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Orde de construcció:
Translated by manutortosa
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:67
24.
Clean command:
i18n: file: build.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Orde de neteja:
Translated by manutortosa
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:70
25.
Quick compile:
i18n: file: build.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Compilació ràpida:
Translated by manutortosa
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:73
26.
&Build
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (Build)
&Construeix
Translated by manutortosa
Located in rc.cpp:43 rc.cpp:86
2126 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Josep Ma. Ferrer, manutortosa.