|
|
5.
|
|
|
Cervisia
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Cervisia
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
CVS commit job done
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Entrega ao CVS feita
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
cervisia/cervisia.notifyrc:40
|
|
|
7.
|
|
|
A CVS commit job is done
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Rematou unha tarefa de entrega ao CVS
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
cervisia/cervisia.notifyrc:87
|
|
|
8.
|
|
|
CvsService
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Servizo CVS
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:3
|
|
|
9.
|
|
|
A D-Bus service that provides an interface to cvs
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un servizo de D-Bus que fornece unha interface para CVS
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:63
|
|
|
10.
|
|
|
KDE SVN Build
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Compilación de KDE SVN
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
KDE Template Generator
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Xerador de modelos de KDE
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/kapptemplate.desktop:7
|
|
|
12.
|
|
|
KAppTemplate
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KAppTemplate
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/kapptemplate.desktop:50
|
|
|
13.
|
|
|
Akonadi Resource Template
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Modelo de recurso de Akonadi
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/C++/akonadiresource/akonadiresource.kdevtemplate:3
|
|
|
14.
|
|
|
A template for an Akonadi PIM data resource
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un modelo de recurso de datos de PIM para Akonadi
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/C++/akonadiresource/akonadiresource.kdevtemplate:44
|
