|
|
37.
|
|
|
PyQt4 GUI Application
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Aplicación PyQt4 con interfaz gráfica
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/Python/pyqt4app/pyqt4app.kdevtemplate:3
|
|
|
38.
|
|
|
PyQt template using a Designer file - needs PyQt4
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plantilla PyQt que usa un archivo de Designer (necesita PyQt4)
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/Python/pyqt4app/pyqt4app.kdevtemplate:45
|
|
|
39.
|
|
|
KDE 4 Ruby GUI Application
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Aplicación Ruby para KDE 4 con interfaz gráfica
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/kderubyapp.kdevtemplate:3
|
|
|
40.
|
|
|
KDE4 simple ruby template, inherits from XMLGuiWindow - needs korundum4
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Sencilla plantilla Ruby para KDE4, que hereda de XMLGuiWindow (necesita korundum4)
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/kderubyapp.kdevtemplate:43
|
|
|
41.
|
|
|
A KDE4 Ruby Application
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Una aplicación Ruby de KDE4
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:50
|
|
|
42.
|
|
|
Kate Plugin
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Complemento de Kate
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kate/data/kateplugin.desktop:5
|
|
|
43.
|
|
|
Kate Session Applet
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Miniaplicación de sesiones de Kate
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:2
|
|
|
44.
|
|
|
Kate Session Launcher
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Lanzador de sesiones de Kate
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kate/plasma/session/plasma-applet-katesession.desktop:44
|
|
|
45.
|
|
|
Backtrace Browser
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Navegador de trazado inverso
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:7
|
|
|
46.
|
|
|
Backtrace navigation tool view
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Vista de la herramienta del navegador de trazado inverso
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
kate/plugins/backtracebrowser/katebacktracebrowserplugin.desktop:46
|
