|
|
1.
|
|
|
Advanced Text Editor
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Editor de texto avanzado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
kate/data/kate.desktop:2
|
|
|
2.
|
|
|
Kate
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kate
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
kate/data/kate.desktop:49
|
|
|
3.
|
|
|
CVS Frontend
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Interfaz CVS
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cervisia/cervisia.desktop:2
|
|
|
4.
|
|
|
Cervisia
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Cervisia
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cervisia/cervisia.desktop:70 cervisia/cervisiapart.desktop:5
|
|
|
5.
|
|
|
Cervisia
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Cervisia
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
CVS commit job done
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Trabajo de envío al CVS terminado
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
cervisia/cervisia.notifyrc:40
|
|
|
7.
|
|
|
A CVS commit job is done
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un trabajo de envío al CVS ha terminado
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
cervisia/cervisia.notifyrc:87
|
|
|
8.
|
|
|
CvsService
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Servicio CVS
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:3
|
|
|
9.
|
|
|
A D-Bus service that provides an interface to cvs
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un servicio D-Bus que proporciona una interfaz para cvs
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:63
|
|
|
10.
|
|
|
KDE SVN Build
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Construcción SVN de KDE
|
|
Translated by
Eloy Cuadra
|
|
|
