|
4.
|
|
|
prompt
|
|
|
|
indicador do sistema
|
|
Translated and reviewed by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
cvsaskpass.cpp:42
|
|
5.
|
|
|
Please type in your password below.
|
|
|
|
Escriba o seu contrasinal embaixo.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cvsaskpass.cpp:60
|
|
6.
|
|
|
Repository:
|
|
|
|
Repositorio:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
cvsaskpass.cpp:64
|
|
7.
|
|
|
Please type in your password for the repository below.
|
|
|
|
Escriba en baixo o seu contrasinal para o repositorio.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
Reviewed by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
cvsloginjob.cpp:125
|
|
8.
|
|
|
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
|
|
|
|
Debe configurar un cartafol para a copia local de traballo antes de poder usar esta función!
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
cvsservice.cpp:956
|
|
9.
|
|
|
There is already a job running
|
|
|
|
Xa se está a executar un traballo
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
Reviewed by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
cvsservice.cpp:970
|
|
10.
|
|
|
CVS D-Bus service
|
|
|
|
Servizo D-Bus de CVS
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
11.
|
|
|
D-Bus service for CVS
|
|
|
|
Servizo D-Bus para CVS
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:31
|
|
12.
|
|
|
Copyright (c) 2002-2003 Christian Loose
|
|
|
|
Copyright (c) 2002-2003 Christian Loose
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:32
|
|
13.
|
|
|
Christian Loose
|
|
|
|
Christian Loose
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:33
|