|
|
10.
|
|
|
<b>openDesktop Account</b>
|
|
|
i18n: file: opendesktopConfig.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
<b>openDesktop-Konto</b>
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
11.
|
|
|
Username:
|
|
|
i18n: file: opendesktopConfig.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Brukernaam:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19
|
|
|
12.
|
|
|
<b>Display</b>
|
|
|
|
|
<b>Dorstellen</b>
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Number of items shown:
|
|
|
|
|
Tall vun wiest Indrääg:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Register
|
|
|
i18n: file: opendesktopConfig.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton)
|
|
|
|
|
Inmellen
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:10
|
|
|
15.
|
|
|
City:
|
|
|
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
|
|
|
|
|
Oort:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22
|
|
|
16.
|
|
|
Country:
|
|
|
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
Land:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25
|
|
|
17.
|
|
|
Latitude:
|
|
|
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Geogr. Breed:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
18.
|
|
|
Longitude:
|
|
|
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
Geogr. Längd:
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
19.
|
|
|
Distance
|
|
|
|
|
Afstand
|
|
Translated by
Manfred Wiese
|
|
|
