Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1120 of 34 results
11.
Username:
i18n: file: opendesktopConfig.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Nom d'usuari:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in loginwidget.cpp:57 rc.cpp:19
12.
<b>Display</b>
<b>Visualització</b>
Translated by Josep Ma. Ferrer
13.
Number of items shown:
Nombre d'elements a mostrar:
Translated by Josep Ma. Ferrer
14.
Register
i18n: file: opendesktopConfig.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, registerButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:10
15.
City:
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:21
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
Ciutat:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:22
16.
Country:
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
País:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:25
17.
Latitude:
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Latitud:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:28
18.
Longitude:
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Longitud:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:31
19.
Distance
Distància
Translated by Josep Ma. Ferrer
20.
Publish my Location
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation)
Publica la meua ubicació
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:34
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.