|
|
7.
|
|
|
message
|
|
|
|
messages
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
条消息
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:724
|
|
|
8.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minutes
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
分钟
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:726
|
|
|
9.
|
|
|
%1 character left
|
|
|
|
%1 characters left
|
|
|
|
|
剩余 %1 个字符
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:776
|
|
|
10.
|
|
|
Less than a minute ago
|
|
|
|
|
少于 1 分钟之前
|
|
Translated by
nihui
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:155
|
|
|
11.
|
|
|
1 minute ago
|
|
|
|
%1 minutes ago
|
|
|
|
|
%1 分钟之前
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:157
|
|
|
12.
|
|
|
Over an hour ago
|
|
|
|
|
多于 1 小时之前
|
|
Translated by
nihui
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:159
|
|
|
13.
|
|
|
1 hour ago
|
|
|
|
%1 hours ago
|
|
|
|
|
%1 小时之前
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:161
|
|
|
14.
|
|
|
Login
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
登录
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
15.
|
|
|
Password:
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
密码：
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
16.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: configuration.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
外观
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
