Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-applet-luna”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
10 of 13 results First • • • Last
10.
Waning Crescent (Tomorrow is New Moon)
Waning Crescent (%1 days to New Moon)
Cuarto menguante (mañana es luna nueva)
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Luna menguante (la Luna nueva será mañana)
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Cuarto menguante (%n días para la luna nueva)
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Luna menguante (la Luna nueva será dentro de %1 días)
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in luna.cpp:278
10 of 13 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.