|
|
11.
|
|
|
seven
|
| Context: |
|
hour in the messages below
|
|
|
|
|
седам|/|$[својства слиједи осам множ-час часова]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:349
|
|
|
12.
|
|
|
eight
|
| Context: |
|
hour in the messages below
|
|
|
|
|
осам|/|$[својства слиједи девет множ-час часова]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:350
|
|
|
13.
|
|
|
nine
|
| Context: |
|
hour in the messages below
|
|
|
|
|
девет|/|$[својства слиједи десет множ-час часова]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:351
|
|
|
14.
|
|
|
ten
|
| Context: |
|
hour in the messages below
|
|
|
|
|
десет|/|$[својства слиједи једанаест множ-час часова]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:352
|
|
|
15.
|
|
|
eleven
|
| Context: |
|
hour in the messages below
|
|
|
|
|
једанаест|/|$[својства слиједи дванаест множ-час часова]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:353
|
|
|
16.
|
|
|
twelve
|
| Context: |
|
hour in the messages below
|
|
|
|
|
дванаест|/|$[својства слиједи један множ-час часова]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:354
|
|
|
17.
|
|
|
%1 o'clock
|
| Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
|
%1|/|%1 $[множ-час %1]
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:356 fuzzyClock.cpp:368
|
|
|
18.
|
|
|
five past %1
|
| Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
|
%1 и пет
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:357
|
|
|
19.
|
|
|
ten past %1
|
| Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
|
%1 и десет
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:358
|
|
|
20.
|
|
|
quarter past %1
|
| Context: |
|
%1 the hour translated above
|
|
|
|
|
%1 и четврт
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
fuzzyClock.cpp:359
|
