Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-applet-comic”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
31.
&Hide Tabbar:
 
i18n: file: comicSettings.ui:418
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
&Hide Tabbar:
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:99 rc.cpp:210
32.
Interacting with the comic widget restarts the timer.
 
i18n: file: comicSettings.ui:453
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QTimeEdit, timeEdit_tabs)
Interacting with the comic widget restarts the timer.
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:105 rc.cpp:216
33.
hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'
 
i18n: file: comicSettings.ui:456
i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, timeEdit_tabs)
hh 'Hours' mm 'Mins' ss 'Secs'
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:108 rc.cpp:219
34.
Automatically &switch tabs:
 
i18n: file: comicSettings.ui:470
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
Automatically &switch tabs:
Translated by Andrew Coles
Located in rc.cpp:111 rc.cpp:222
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Coles, Jen Ockwell.