Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Kazakh translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libplasmaweather”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
31.
Weather
Ауа райы
Translated by Harald Sitter
Located in weatherpopupapplet.cpp:232
32.
Cannot find '%1'.
'%1' табылмады.
Translated by Harald Sitter
Located in weathervalidator.cpp:67 weathervalidator.cpp:104
33.
Weather station:
Ауа райы бекеті:
Translated by Harald Sitter
Located in weathervalidator.cpp:88
34.
Found multiple places:
Бірнеше орын табылды:
Translated by Harald Sitter
35.
Timeout happened when trying to connect to weather server.
Ауа райы серверімен қатынау кезде күту уақыты мөлшерден асып кетті.
Translated by Harald Sitter
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter.