Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Korean translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “lancelot”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
34 → 43 of 136 results First • • • Last
34.
Re&boot
재 부팅(&B)
Translated by Cedna
35.
&Shut Down
(no translation yet)
36.
Suspend to &Disk
(no translation yet)
Located in models/SystemActions.cpp:137
37.
Suspend to &RAM
(no translation yet)
38.
<p>Lancelot can not lock your screen at the moment.</p>
(no translation yet)
39.
Session locking error
(no translation yet)
40.
New Session
(no translation yet)
41.
Display manager error
(no translation yet)
42.
<p>Lancelot can not find your display manager. This means that it not able to retrieve the list of currently running sessions, or start a new one.</p>
(no translation yet)
43.
<p>You have chosen to open another desktop session.<br />The current session will be hidden and a new login screen will be displayed.<br />An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>
(no translation yet)
34 → 43 of 136 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cedna, Park Shinjo, Shinjo Park.