Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “lancelot”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
9 → 18 of 136 results First • • • Last
9.
%1 is not running
Context:
needed program is not running
%1 kører ikke
Translated by Martin Schlander
Located in application/i18n_strings.cpp:35
10.
start %1
Context:
start a program
start %1
Translated by Martin Schlander
Located in application/i18n_strings.cpp:36
11.
Online contacts
Online-kontakter
Translated by Martin Schlander
Located in parts/PartsMergedModel.cpp:300 application/LancelotWindow.cpp:644 application/LancelotWindow.cpp:649 application/i18n_strings.cpp:37
12.
e-Mail contacts
e-mail-kontakter
Translated by Martin Schlander
Located in application/i18n_strings.cpp:38
13.
Lancelot
Lancelot
Translated by Martin Schlander
Located in launcher/LancelotAppletConfig.cpp:56 application/LancelotWindow.cpp:888 application/AboutData.cpp:26
14.
Next-generation application launcher.
Næste generation af startmenu.
Translated by Martin Schlander
Located in application/AboutData.cpp:28
15.
(C) 2007-2009 Ivan Čukić
(C) 2007-2009 Ivan Čukić
Translated by Anton Michael Havelund Rasmussen
Located in AboutData.cpp:30
16.
Ivan Čukić
Ivan Čukić
Translated by Martin Schlander
Located in application/AboutData.cpp:37
17.
Maintainer and lead developer
Vedligeholder og ledende udvikler
Translated by Anton Michael Havelund Rasmussen
Located in application/AboutData.cpp:38
18.
Siraj Razick
Siraj Razick
Translated by Martin Schlander
Located in application/AboutData.cpp:45
9 → 18 of 136 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Michael Havelund Rasmussen, Martin Schlander.